Небесный город (Nebesnyj Gorod) – Pesni Tibeski Lam

•June 4, 2008 • Leave a Comment

Соль или снег.
Чья вина, что мы здесь?
Знаю я, есть город небес,
В нём живут только друзья.

Сон или смех.
Видила я купола.
Странный свет в окна бил,
Странный звук тихо пел.

Да или нет.
Ты поверь, я не слепа.
Знаю я, есть город небес,
В нём останусь я и друзья.

Знаю я, есть город небес,
В нём останусь я и друзья.

Я не останусь одна (Ya Ne Ostanus Odna) – Pesni Tibeski Lam

•June 4, 2008 • Leave a Comment

Разведи меня в себе,
Как сахар в воде!
Разливай меня пока
Не буду легка!

Я не останусь в тебе
Насколько ты захотел,
Я не останусь одна!
Я не забуду тебе
Того, что не было в нас,
Я не останусь одна!

Я не останусь в тебе
Насколько ты захотел,
Я не останусь одна!
Я не забуду тебе
Того, что не было в нас,
Я не останусь одна!

Только не мешай остаться там,
Где я очень хочу.
Это не удар по красивым губам,
Это мой поцелуй!

Я не останусь в тебе
Насколько ты захотел,
Я не останусь одна!
Я не забуду тебе
Того, что не было в нас,
Я не останусь одна!

Я не останусь в тебе
Насколько ты захотел,
Я не останусь одна!
Я не забуду тебе
Того, что не было в нас,
Я не останусь одна!

Я не останусь в тебе
Насколько ты захотел,
Я не останусь одна!
Я не забуду тебе
Того, что не было в нас,
Я не останусь одна!

Я не останусь в тебе
Насколько ты захотел,
Я не останусь одна!
Я не забуду тебе
Того, что не было в нас,
Я не останусь одна!

Я не останусь в тебе
Насколько ты захотел,
Я не останусь одна!
Я не забуду тебе
Того, что не было в нас,
Я не останусь одна!

Я не останусь в тебе
Насколько ты захотел,
Я не останусь одна!
Я не забуду тебе
Того, что не было в нас,
Я не останусь одна!

Киска (Kiska) – Pesni Tibeski Lam

•June 4, 2008 • Leave a Comment

Дотронься до меня и завяжи мне глаза –
Тебя я не отпущу!
Попробуй сделать так, чтоб я забыла сны,
Какие я не хочу.

Ну ладно, киска, давай!
Тихонько губки кусай!
Ну ладно, киска, давай!
Ты про неё не забудь,
Она тебя будет ждать.
Ну ладно, киска, давай!

Ты обожги меня чуть-чуть сильнее сна,
И я забуду его.
И током напоёт горячая струна
О том, кто знает и ждёт.

Ну ладно, устанем и всё забудем!
И снова будем пламенем!
Давай же, сольёмся и будем лавой,
Горячим соком сна.

Ну ладно, киска, давай!
Тихонько губки кусай!
Ну ладно, киска, давай!
Ты про неё не забудь,
Она тебя будет ждать.
Ну ладно, киска, давай!

Ну ладно, киска, давай!
Тихонько губки кусай!
Ну ладно, киска, давай!
Ты про неё не забудь,
Она тебя будет ждать.
Ну ладно, киска, давай!

Ну ладно, киска, давай!
Тихонько губки кусай!
Ну ладно, киска, давай!
Ты про неё не забудь,
Она тебя будет ждать.
Ну ладно, киска, давай!

Ну ладно, киска, давай!
Тихонько губки кусай!
Ну ладно, киска, давай!
Ты про неё не забудь,
Она тебя будет ждать.
Ну ладно, киска, давай!

Я не буду стрелять (Ya Ne Budu Strelyat) – Pesni Tibeski Lam

•June 4, 2008 • Leave a Comment

Когти впиваются бесшумно,
Сон мой поранив навсегда.

Я не буду молчать, где надо молчать.
Я не буду бежать, где надо бежать.
Я не буду мешать, где надо мешать.

Я бросаюсь на стекло,
И мне не страшно,
Только ничего
Не будет ясно.
Это навсегда.
Мне так и надо.
Я останусь только одна,
И никого никогда.

Опять стекло,
И мне не страшно,
Только ничего
Не будет ясно.
Это навсегда.
Мне так и надо.
Я останусь только одна,
И никого никогда.

Поздно ты посмотрел в глаза мне.
Что мне ещё вернуть тебе?

Я не буду кричать, где надо кричать.
Я не буду стоять, где надо стоять.
Я не буду ломать, где надо ломать.
Я бросаюсь на стекло,
И мне не страшно,
Только ничего
Не будет ясно.
Это навсегда.
Мне так и надо.
Я останусь только одна,
И никого никогда.

Опять стекло,
И мне не страшно,
Только ничего
Не будет ясно.
Это навсегда.
Мне так и надо.
Я останусь только одна,
И никого никогда.

Может теперь не буду слабой
Или растаю навсегда.

Я не буду стрелять, где надо стрелять.
Я не буду мешать, где надо мешать.
Я не буду играть, где надо играть.

Я бросаюсь на стекло,
И мне не страшно,
Только ничего
Не будет ясно.
Это навсегда.
Мне так и надо.
Я останусь только одна,
И никого никогда.

Опять стекло,
И мне не страшно,
Только ничего
Не будет ясно.
Это навсегда.
Мне так и надо.
Я останусь только одна,
И никого никогда.

Купание в грязной воде (Kupanie V Gryaznoj Vode) – Pesni Tibeski Lam

•June 4, 2008 • Leave a Comment

Стой! Не напоминай! И давай забудем!
Не могу опять я купаться в этой грязной воде.

Только не плачь, даже за спиной я тебя увижу.
Не могу забыть я остатки этой грязной воды…
Это не сны…

Дождь – это много слёз, значит, много боли.
Почему опять я забыла как выглядят сны?

Из-за тебя я ушла назад и меня не стало!
Только где-то там я увидела крылья свои.

Много
Ещё воды!
Много
Ещё тебя!

Но я сделаю удар
Крыльями на самом дне!
Но я сделаю удар,
И я не сгорю в огне!

Крик и ещё один – это просто больно!!!
Я опять на дне и не знаю, что будет со мной…

Много
Ещё воды!
Много
Ещё тебя!!!

Но я сделаю удар
Крыльями на самом дне!
Но я сделаю удар,
И я не сгорю в огне!

Девочки с острыми зубками (Devochki S Ostrymi Zubkami) – Pesni Tibeski Lam

•June 4, 2008 • Leave a Comment

Они уходят ночью,
Не остановить!
Они кусают плечи,
Это не забыть!

Смотри, они с острым клыком
Тебя зовут красивым ногтём!

Они оставят после
На тебе следы,
Как оставляют кошки
От такой игры!

Смотри, они с острым клыком
Тебя зовут красивым ногтём!

Девочки,
С острыми зубками девочки,
С мягкими губками девочки,
С острыми зубками девочки,
С мягкими губками девочки,
С острыми зубками девочки,
С мягкими губками девочки,
С острыми зубками девочки,
С мягкими губками девочки!

Смотри, они с острым клыком
Тебя зовут красивым ногтём!

Иди за мной и будешь спасён!
И ночь тебя умоет дождём!

Девять ангелов (Devyat Angelov) – Pesni Tibeski Lam

•June 4, 2008 • Leave a Comment

Я
между тремя и тремя
кто-то разбудит из них
не меня

спрячь
может закроешь собой
трое уходят опять
не за мной

там
очень далеко
я увижу нас
но без меня
так надо

там
очень далеко
я увижу нас
но без тебя
так надо

мне
кто-то мешает опять
нежно собою обнять
не тебя

я
больше не буду просить
и постараюсь забыть
не себя

там
очень далеко
я увижу нас
но без меня
так надо

там
очень далеко
я увижу нас
но без тебя
так надо

Песни тибетских лам (Pesni Tibeski Lam) – Pesni Tibeski Lam

•June 4, 2008 • Leave a Comment

Несколько раз слышала я
Этот усталый голос
Ветер молчит и для меня
Значит уходит сон

И это пели ламы
Тихо и легко
И это пели ламы
Я не знаю слов
И это пели ламы
Полные огня
И это пели ламы
Но не для меня

И в темноту медленно шаг
Я забываю сделать
Кто-то меня тянет назад
Я остаюсь без света

И это пели ламы
Тихо и легко
И это пели ламы
Я не знаю слов
И это пели ламы
Полные огня
И это пели ламы
Но не для меня

Беги на цыпочках (Begu Na Cypochkax) – Pesni Tibeski Lam

•June 4, 2008 • Leave a Comment

Не бей окно
Замри и притворись
Давай, пока
Не слышит он, убегай

Беги на цыпочках
Беги тихонечко
Беги, чтоб он не видел тебя
Он не услышит так
Он не заметит так
Танцуй без музыки для него

Ночь и все
Что же было вчера
Дай вина
Я не могу опять

Беги на цыпочках
Беги тихонечко
Беги, чтоб он не видел тебя
Он не услышит так
Он не заметит так
Танцуй без музыки для него

Черно-снежная (Cherno-Snezhnaya) – Scorpion

•June 2, 2008 • Leave a Comment

Застыла печаль,
Завязала глаза:
Я – луч, ты – небо!
На удачу, на зло,
Может быть, повезло,
Что слишком тесно…

Ты достанешь собой,
Я стану рекой
Не просто так…
Я теряю контроль,
Внутривенно огонь,
Последний шаг…

Белый-белый снег летит на ночь,
Она – невеста!
Тает чёрно-снежная любовь
Так белоснежно!
Белым-белым снегом станешь ты,
А я – подругой!
Бело-белоснежная любовь
Назад по кругу!
Подруга, подруга!

Отключать – не дышать,
Выжигать и не ждать,
Возможно – больно!
Хорошо бы теперь
Без особых потерь –
Совсем не сложно!

Ну достань же собой,
Я стану рекой
Не просто так…
Я теряю контроль,
Внутривенно огонь,
Последний шаг…

Белый-белый снег летит на ночь,
Она – невеста!
Тает чёрно-снежная любовь
Так белоснежно!
Белым-белым снегом станешь ты,
А я – подругой!
Бело-белоснежная любовь
Назад по кругу!
Подруга, подруга!