Замедленная бомба (Zamedlennaya Bomba) – Scorpion

•June 2, 2008 • Leave a Comment

Неболовы ставят сети
От мечты и до мечты!
Я попала в них, а где ты?
Скажи, скажи.

Неболовы точат точно
Время острые клычки…
Это больно невозможно,
Но где же ты?!

Замедленная бомба,
Замедленный прыжок.
Я заведу часы на срок!

Замедленная бомба –
Я выбрала тебя,
И страх смотрел в мои глаза!
И страх смотрел в мои глаза!

Всё закончится красиво –
Вкусный дым от темноты…
Я одену твои крылья,
А ты мои!

Неболовы точат точно
Время острые клычки.
Остановка невозможна,
Так где же ты?!

Замедленная бомба,
Замедленный прыжок.
Я заведу часы на срок!

Замедленная бомба –
Я выбрала тебя,
И страх смотрел в мои глаза!
И страх смотрел в мои глаза!

Кровь (Krov’) – Scorpion

•June 2, 2008 • Leave a Comment

Поменяю прочность на твою порочность,
Кайся, кайся ближе. Я и ты…
Больше всех любили, больше это или,
Или дальше, дальше от мечты!

Говорят, на грани раны заживали,
Только я не знаю, знаю!
Говорят, по краю легче, легче станет,
Только я не знаю, знаю, знаю…

Только двое среди тысяч нас
Попадают в такт! Попадают в такт!
Кайся, кайся среди тысяч раз:
Время лечит, но не проходит всё!

Резкая на резкость, дерзкая на дерзкость,
Таю цветом красным, как и ты!
Говорят, на грани раны заживали,
Только я не знаю, знаю, знаю!!!

Только двое среди тысяч нас
Попадают в такт! Попадают в такт!
Кайся, кайся среди тысяч раз:
Время лечит, но не проходит всё!

Колыбель (Kolybel’) – Scorpion

•June 2, 2008 • Leave a Comment

Боль моя…
И в этом не твоя вина!
И в этом не твоя вина!
И в этом ты и я…

Боль-река…
Плывём по ней, плывём за ней!
В морскую колыбель вдвоём
Мы тихо упадём…

Не вернуть…
Тебя и многих нет со мной!
Уходят ли своей мечтой?
Уходят ли мечтой…

И пускай
Мы с ноты к ноте – ты и я!
И в этом не твоя вина…
И в этом не моя…

Нежный, ласковый зверь (Nezhnyj, laskocyj zver’) -Scorpion

•June 2, 2008 • Leave a Comment

Тают, от печали реки тают,
Ничего не зная, тают,
Молчат, молчат минуты!

Что-то, как бриллиантовые стрелы
Попадает в моё сердце,
Стоят, стоят минуты!

Небо – ценой печали!
Кто же? Кто же это, я не знаю…
Знаю…

Нежный, ласковый зверь настигает меня!
Танцуй, танцуй со мною!
Замедляя часы, замедляя шаги
К любви огромной!

Нежный, ласковый зверь настигает меня!
Танцуй, танцуй, поверю!
Не заведлит шаги, не замедлит часы –
Бессильно время!

На вдох! Очень тихо-тихо на вдох!
Очень близко-близко на вдох!
Играй, играй со мною!

Танго острыми шагами, тан-тры
Острыми словами. Жадно
Танцуй, танцуй со мною!

Небо – ценой печали!
Кто же? Кто же это, я не знаю…
Знаю…

Нежный, ласковый зверь настигает меня!
Танцуй, танцуй со мною!
Замедляя часы, замедляя шаги
К любви огромной!

Нежный, ласковый зверь настигает меня!
Танцуй, танцуй, поверю!
Не заведлит шаги, не замедлит часы –
Бессильно время!

Последний раз герои (Poslednij Raz Geroi) – Scorpion

•June 2, 2008 • Leave a Comment

Взгляд поджигает сердце пополам,
Больше не пугает, больше не обман!
Девочки в клипсах, в моде кошельки,
Модные эффекты, цветочки-васильки!

Скажи мне, это важно, важно для меня,
Что скоро выйдет солнце и новая звезда!
Скажи мне, это важно, важно один раз,
Что наше сердце бьётся по-новому сейчас!

Последний раз герои,
Последние минуты, на-нананана-на-нанана!
Последние вершины,
Последний раз мы любим, на-нананана-на-нанана!

Наш первый запах неба
Я держу в своих ладонях, на-нананана-на-нанана!
Последний раз – как первый шаг,
Отмеченный любовью!
Последний раз – как первый,
Отмеченный любовью!

Нас покупают и снова продают,
Я ненавижу это – я буду там, где ждут!
Расстрелянное небо, расстрелянные дни,
Заказанные речи, заказанные сны…

Скажи мне, это важно, важно для меня,
Что скоро выйдет солнце и новая звезда!
Скажи мне, это важно, важно один раз,
Что наше сердце бьётся по-новому сейчас!

Последний раз герои,
Последние минуты, на-нананана-на-нанана!
Последние вершины,
Последний раз мы любим, на-нананана-на-нанана!

Наш первый запах неба
Я держу в своих ладонях, на-нананана-на-нанана!
Последний раз – как первый шаг,
Отмеченный любовью!

Последний раз – как первый,
Отмеченный любовью!
Последние вершины, последний раз мы любим!!!

Меланхолия (Melanxoliya) – Scorpion

•June 2, 2008 • Leave a Comment

Вдох или выдох
Жгёт, замерзает,
Не отпускает!
Значит – не важно.
Холод внутри
Не догорает…

Сорви звезду!
Иди по ней!
Иди за ней!
С ней!

Меланхолик – чёрная звезда!
Меланхолик, сорвана мечта!
Через небо – пьяная весна,
Через небо меланхолия…
Через небо я – меланхолия!

Ты выбираешь,
Станешь-не станешь,
Сможешь – оттаешь!
Только я знаю:
Не обречён –
Значит прощаешь!

Сорви звезду!
Иди по ней!
Иди за ней!
С ней!

Меланхолик – чёрная звезда!
Меланхолик, сорвана мечта!
Через небо – пьяная весна,
Через небо меланхолия…
Через небо я – меланхолия!

Охота на (Oxota Na) – Scorpion

•June 2, 2008 • Leave a Comment

Как приметы разбиваем сны,
Город стихнет, но оставит
Дальше, дальше мечты!
Не ждали больше, больше мечты!

Оттянулись от реальности,
Невозможно без случайностей,
Дальше мечты!
Не ждали больше, больше мечты!

Идёт охота на любовь,
И кажется – так надо!
Среди чужих, среди своих
Почти уже не важно!

Идёт охота на любовь,
И танец не на равных.
Но я танцую среди них
В опасном платье красном!

Покупают слёзы или месть,
Принимая это как за честь!
Ты подожди немного,
Это – их, не твоя дорога!

Этот танец рангом выше всех.
Этот танец – он один на всех.
Ты подожди немного,
Это – их, не твоя…

Идёт охота на любовь,
И кажется – так надо!
Среди чужих, среди своих
Почти уже не важно!

Идёт охота на любовь,
И танец их на равных.
Но я танцую среди них
В опасном платье красном!

Пять минут (Pyat’ Minut / 5 Minutes) – Scorpion

•June 2, 2008 • Leave a Comment

Час-пик. Свет. Миг.
Но! Но ты не со мной!
Ярость Солнца бьётся в окна,
Жгёт ледяной огонь!

Больше не было сил!
Больше не было слёз!
Пять минут у нас есть
На ответ на вопрос.

Пять минут на разбег,
Невозможны слова!
Недоступен ответ,
Знаем ты и я!
Пять минут есть у нас,
Знаем ты и я!

Слёзы неба! Жажда снега
Нам не даёт уснуть!
В наши окна – ярость Солнца,
Есть только пять минут!

Больше не было сил!
Больше не было слёз!
Пять минут у нас есть
На ответ на вопрос.

Пять минут на разбег,
Невозможны слова!
Недоступен ответ,
Знаем ты и я!
Пять минут есть у нас,
Знаем ты и я!

Волчица (Volchica) – Vorona

•May 29, 2008 • Leave a Comment
Слабые пальчики
Думают, что делают.
Ставят капканчики.
Вот и сразу смелые.

Только не надо бояться волчицы.
Только не надо бояться остаться.
С волком один на один ты, как птица.
Как это будет потом называться.

Вольные губочки
Делают, что хочется.
Тянут из трубочки,
А потом заводятся.

Я не свободная,
Но готова пудриться.
Будь, что не сбудется
И что не забудется.

Мы (My / We) – Vorona

•May 29, 2008 • Leave a Comment

Руки устали,
А губы шептали:
“Уходишь и снова
Не будет ни слова”.

Дай мне немного
Тепла на дорогу.
Откуда – не знаю.
Иду и не таю.

Слова не скажешь.
И мне не расскажешь,
Куда ты уходишь.
Я знаю – не сможешь.